Menu ☰

Faces of Sapa

 

| pl |

Mieszkańcy Sapa i przedstawiciele zamieszkujących okoliczne wioski mniejszości etnicznych są bardzo otwarci i przyjaźni. Samo spojrzenie im w oczy czy powitalne skinienie głową wystarczą, żeby zobaczyć ich wyszczerzone w usmiechu zęby. Łatwo się tu dobrze naładować tymi iskierkami. Mimo, że wiekszość pieknie ubranych kobiet chce po prosu coś sprzedać da się im odmówić, nie są bardzo nachalne i rozmowa często przeradza się w ciekawską pogawędkę, szczególnie sympatyczną jeśli próbuje się z nimi choć troszkę porozumieć po wietnamsku. Poza tą fajną, miedzyludzką wymianą, wystarczającym powodem, żeby odwiedzić te okolice są wspaniałe, soczyście kolorowe, tradycyjne ubrania. Wykonane z naturalnej bawełny i konopii, ufarbowane na krzykliwe kolory, przepięknie haftowane i dekorowane czynią z tutejszych kobiet prawdziwe królowe, od których trudno oderwać oczy!

| eng |

Ethnic minority people in north Vietnam (I’ve visited villages of H’Mong, Dzay and Dzao) are very open, friendly smile back at you with the biggest smiles and the only flaw is the fact that 98% of them wants to sell something. Anyway, when refused (gently but firmly) they change the topic and ask about your name, country of origin, age etc. If you try to talk a little vietnamese they become even more cheerful. Their amazing, vibrating with colors clothes are enough of a reason to visit this area. Made with hemp or cotton, hand emroided and fully decorated they make the women look like real queens of those mountains!

imageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimage